Kazi Nazrul Islam কাজী নজরুল ইসলাম

Kazi Nazrul Islam

(1899-1976)

Kazi Nazrul Islam said,

 "Even though I was born in this country (Bengal), in this society, I don't belong to just this country, this society. I belong to the world."  

[Nazrul Rochonaboli, Bangla Academy, Vol. 4, p. 91

   

               বিদ্রোহী
                                - কাজী নজরুল ইসলাম
                বল বীর -
          বল উন্নত মম শির!
শির নেহারি আমারি, নত-শির ওই শিখর হিমাদ্রীর!
               বল বীর -
বল মহাবিশ্বের মহাকাশ ফাড়ি'
          চন্দ্র সূর্য্য গ্রহ তারা ছাড়ি'
          ভূলোক দ্যুলোক গোলক ভেদিয়া,
          খোদার আসন "আরশ" ছেদিয়া
               উঠিয়াছি চির-বিস্ময় আমি বিশ্ব-বিধাত্রীর!
মম ললাটে রুদ্র-ভগবান জ্বলে রাজ-রাজটীকা দীপ্ত জয়শ্রীর!
               বল বীর -
          আমি চির-উন্নত শির!
আমি চিরদুর্দ্দম, দুর্বিনীত, নৃশংস,
মহা- প্রলয়ের আমি নটরাজ, আমি সাইক্লোন, আমি ধ্বংস,
আমি মহাভয়, আমি অভিশাপ পৃথ্বীর!
               আমি দুর্ব্বার,
আমি ভেঙে করি সব চুরমার!
আমি অনিয়ম উচ্ছৃঙ্খল,
আমি দ'লে যাই যত বন্ধন, যত নিয়ম কানুন শৃংখল!
আমি মানি নাকো কোনো আইন,
আমি ভরা-তরী করি ভরা-ডুবি, আমি টর্পেডো, আমি ভীম,
                              ভাসমান মাইন!
আমি ধূর্জ্জটী, আমি এলোকেশে ঝড় অকাল-বৈশাখীর!
আমি বিদ্রোহী আমি বিদ্রোহী-সূত বিশ্ব-বিধাত্রীর!
               বল বীর -
           চির উন্নত মম শির!

“I am the burning volcano in the bosom of the earth, 
I am the wild fire of the woods,
I am Hell’s mad terrific sea of wrath!

I ride on the wings of lightning with joy and profundity,
I scatter misery and fear all around,

I bring earthquakes on this world!
I am the rebel eternal, 
I raise my head beyond this world,
High, ever erect and alone!”
(English translation by Kabir Choudhary)

http://www.nazrul.org/main_page/main.htm

https://groups.yahoo.com/neo/groups/nazrul/info

http://radhikaranjan.blogspot.com/2013_08_01_archive.html

books Bartaman Bishwa Sahitya


http://www.newindianexpress.com/magazine/A-tribute-to-Bengals-rebel-and-revolution/2013/06/09/article1622959.ece?service=print

কাজী নজরুল ইসলাম
http://en.wikipedia.org/wiki/Kazi_Nazrul_Islam
https://drive.google.com/?authuser=0#folders/0B5oL4L-X9n5gYTRkMGE3NzYtYjJlNi00OWFkLWFmZDUtNTZjODQ2NzUyYTQ5

https://drive.google.com/?authuser=0#folders/0B5oL4L-X9n5gOTE3OGVmMTItYjRiZC00OGNkLTk1ZDMtMGJjYmNkOTY1M2Qw

http://www.dollsofindia.com/product/people-posters/bride-and-palki-reprint-on-paper-ER71.html